TCP CAT LODGE

🐱💕 两只可爱的猫咪来洗护啦！今天真的有点舍不得放回去给妈妈了！ 💕

今天 TCP CAT LODGE 迎来了两位可爱的小宝贝！😍 一只白白净净、圆圆大眼睛，另一只毛茸茸、眼睛又大又亮，每一只都有自己的可爱魅力！

抱在怀里的时候，真的忍不住多看几眼、多抱一会儿！❤️ 如果可以，真想把它们留下来陪我们每天营业！😂🐾

不过，再喜欢也要送回妈妈身边，因为每一只猫咪都是主人最珍贵的宝贝！🥰

在 TCP CAT LODGE，我们不只是帮猫咪洗澡，更希望每一只来到这里的猫咪，都能得到细心的照顾，干干净净、漂漂亮亮地回家！

✨ 🐾 猫咪洗护价格 | HARGA GROOMING

🐱 短毛猫 Short Hair：RM48
🐱 长毛猫 Long Hair：RM68
🐱 缅因猫／大型猫 Maine C**n / Large Cats：RM98

🛁 基本洗护服务包括：
✔️ 洗澡 Bathing
✔️ 吹干 Drying
✔️ 剪指甲 Nail Trimming
✔️ 清洁耳朵与眼睛 Ear & Eye Cleaning
✔️ 梳毛及去废毛 Brushing & Deshedding
✔️ 基本健康检查 Basic Health Check

🏠 🐈 猫咪住宿 | CAT HOTEL

温馨舒适的 CAT VILLA，给猫咪安心休息的空间！

🐾 单猫 Single Cat：RM38／晚
🐾 双猫 Two Cats：RM58／晚
🐾 三猫 Three Cats：RM68／晚

📏 CAT VILLA 尺寸：120cm × 60cm × 120cm

🍽️ 优质猫粮、舒适环境、24小时 CCTV 监控，让主人更放心！

📌 预约与服务规则 | PERATURAN

⚠️ 本店只接受预约，请提前安排时间。
⚠️ 洗护及住宿猫咪必须提供疫苗接种证明。
⚠️ 患有皮肤病、猫癣、跳蚤等问题的猫咪，须先接受适当治疗，再预约洗护。
⚠️ 具有攻击性、无法安全处理的猫咪，本店可能无法提供服务。
⚠️ 如主人隐瞒猫咪的健康或皮肤问题，导致额外消毒工作，将收取 RM200 消毒费。

🐾 TCP CAT LODGE — 猫咪洗护 · 美容 · 住宿

📍 No.40, 1st Floor, Jalan Pedada, Pusat Pedada, Sibu, Sarawak
（Opposite S.S Food Co., Guardian Upstairs）

📞 预约热线：016-660 6855

📘 Facebook：TCP CAT LODGE SIBU

💕 每一只猫咪都是独一无二的宝贝。谢谢每一位主人对我们的信任，让我们有机会照顾你们的小可爱！

TCP CAT LODGE — Clean Cats, Happy Life! 🐱❤️

#猫咪洗护 #猫咪美容 #猫咪住宿

🐱🧡 **今天的特别嘉宾：缅因猫 O MIAO（哦喵）！**

今天 TCP CAT LODGE 迎来了一位毛茸茸的大帅哥——缅因猫「哦喵」！🐾

看看这蓬松的毛发、帅气的脸蛋，还有一双迷人的眼睛，真的越看越可爱！😍

给它洗护的时候，忍不住让人心动，连我自己都忍不住说：**好想养一只缅因猫！** 😂❤️

不过，养猫不只是看它可爱，更重要的是给它足够的爱、耐心和细心照顾。每一只猫咪都是家人的宝贝，值得拥有干净、舒适又安心的生活环境。

✨ **TCP CAT LODGE — 专业猫咪洗护、美容与住宿**

🐾 **猫咪洗护价格**
- 短毛猫 Short Hair：RM48
- 长毛猫 Long Hair：RM68
- 缅因猫／大型猫 Maine C**n / Large Cats：RM98

🛁 **基本洗护服务包括**
✔️ 专业洗澡与清洁
✔️ 吹干及毛发护理
✔️ 修剪指甲
✔️ 清洁耳朵与眼睛
✔️ 梳理毛发，帮助减少浮毛

🏡 **CAT HOTEL 猫咪住宿**
- 单猫：RM38／晚
- 双猫：RM58／晚
- 三猫：RM68／晚

提供舒适的猫咪住宿空间，让主人外出时，也能安心安排猫咪的照顾。

📌 **洗护与住宿须知**
- 必须提前预约，不接受未经预约直接上门
- 请提供有效的疫苗接种记录
- 患病、皮肤病、猫癣或有跳蚤的猫咪，须先接受适当治疗
- 如有攻击性或严重紧张的情况，请提前告知
- 如隐瞒皮肤病或寄生虫问题并导致额外消毒，可能收取 RM200 消毒费

📍 **TCP CAT LODGE (SIBU)**

No.40, 1st Floor, Jalan Pedada,
Pusat Pedada, Sibu, Sarawak.

📌 Opposite S.S Food Co., upstairs from Guardian.

📲 **预约／查询：016-660 6855**

为了让每一只猫咪都能获得充足的照顾，我们采取预约制。请提前 WhatsApp 联系，安排适合的洗护或住宿时间。

❤️ **TCP CAT LODGE — 不只是洗干净，更是用心照顾每一只猫咪。**

**n #缅因猫 #猫咪洗护 #猫咪美容 #猫咪住宿 #爱猫生活

🐱🛁 虎虎来洗护了！今天也是漂漂亮亮的小宝贝！ 💕🐾

今天来到 TCP CAT LODGE 猫咪洗护、美容与住宿中心 的主角，就是可爱的虎虎！❤️

每一只猫咪都有自己的个性，每一次洗护，我们都希望它们能够干干净净、舒舒服服地回家！

在 TCP CAT LODGE，我们不只是帮猫咪洗澡，更重视每一只猫咪的健康、清洁与护理体验。

✨ 为什么猫咪主人选择 TCP CAT LODGE？

🐾 专业猫咪洗护与美容
🐾 细心护理，每只猫咪都认真对待
🐾 洗澡、吹干、梳毛及去除废毛
🐾 修剪指甲、清洁耳朵与眼睛
🐾 基本健康检查
🐾 舒适的猫咪住宿环境
🐾 优质猫粮与舒适休息空间
🐾 24小时 CCTV 监控
🐾 猫咪专属 Cat Villa，让猫主子安心休息！

我们相信，每一只猫咪都是家人的一部分。无论是短毛猫、长毛猫，还是可爱的缅因猫，我们都希望给予它们细心的照顾。🐈💗

✂️ 【猫咪洗护美容价格】

🐱 短毛猫 Short Hair — RM48
🐱 长毛猫 Long Hair — RM68
🐱 缅因猫／大型猫 Maine C**n / Large Cats — RM98

基本洗护服务包括：
✔️ 洗澡 Bathing
✔️ 吹干 Drying
✔️ 修剪指甲 Nail Trimming
✔️ 清洁耳朵与眼睛 Ear & Eye Cleaning
✔️ 梳毛与去除废毛 Brushing & Deshedding
✔️ 基本健康检查 Basic Health Check

🏠 【猫咪住宿 Cat Hotel】

出门旅行、回乡探亲，或者工作繁忙，需要为猫咪安排住宿吗？

TCP CAT LODGE 为猫咪准备舒适的木质独立猫别墅，让猫咪在主人不在身边时，也能拥有安心的休息空间。

🏡 单猫住宿 Single Cat — RM38／晚
🏡 双猫住宿 Double Cats — RM58／晚
🏡 三猫住宿 Triple Cats — RM68／晚

📏 Cat Villa 尺寸：120cm × 60cm × 120cm

住宿设施与服务：
✔️ 舒适的住宿环境
✔️ 优质猫粮
✔️ 24小时 CCTV 监控
✔️ 猫咪玩耍与活动空间

🩺 【为了猫咪的健康，请注意】

为了保护每一只猫咪的健康，本店暂不接受有以下情况的猫咪进行洗护：

❌ 身上有跳蚤
❌ 患有猫癣等皮肤问题
❌ 生病或有明显健康问题

如猫咪有皮肤问题或疾病，请先接受适当治疗，再预约洗护服务。

⚠️ 若隐瞒猫咪的皮肤病或寄生虫情况，并因此需要额外消毒，将收取 RM200 消毒费。

📌 【TCP CAT LODGE 联系方式】

🐾 TCP CAT LODGE
CAT SPA · GROOMING · HOTEL
猫咪洗护 · 美容 · 住宿

📍 地址：
No. 40, 1st Floor, Jalan Pedada,
Pusat Pedada, Sibu, Sarawak
（S.S. Food Co. 对面，楼上）

📞 预约热线：016-660 6855

📘 Facebook：TCP CAT LODGE SIBU

💗 让猫咪健康、开心，每天都美美的！
Kucing Sihat, Bahagia Setiap Hari! 🐱

感谢每一位猫咪家长的信任与支持！我们会继续用心照顾每一只来到 TCP CAT LODGE 的小宝贝。

虎虎今天洗护完成，干净又可爱！你家的猫主子也该安排一次舒服的洗护啦！🐾❤️

📲 欢迎 WhatsApp 提前预约，名额以预约安排为准。

#猫咪洗护 #猫咪美容 #猫咪住宿 #猫咪健康 #虎虎来洗护了

🐱✨ 缅因妞妞宝宝第一次来洗护啦！

今天 TCP CAT LODGE 来了一位特别可爱的缅因猫宝宝 🐾❤️
看着它现在还是小小一只，已经可以想象——长大以后一定会是一只超级有气势的大帅猫！ (✧◡✧)

从小养成定期洗护的习惯，不只是让猫咪保持干净漂亮，也能帮助主人更容易观察猫咪的皮肤、毛发、耳朵、指甲及整体状态。

这次非常感谢主人对 TCP CAT LODGE 的信任，把这么可爱的宝宝交给我们照顾。🥰
我们会认真、温柔地对待每一位来到店里的猫咪，因为对我们来说：

❤️ 每一只猫咪，都是主人的宝贝，也是我们认真照顾的小客人。

期待下一次见到它，也更加期待它长大后的模样！
到时候看看这位小可爱，会不会变成一只威风凛凛的大缅因！🦁🐱

---

🛁 TCP CAT LODGE｜猫咪洗护

短毛猫｜RM48
长毛猫｜RM68

基本洗护服务包括：

✅ 洗澡
✅ 吹干
✅ 修剪指甲
✅ 清洁耳朵 & 眼睛
✅ 梳毛 & 去废毛
✅ 基本健康检查

我们重视的不只是“洗干净”，更希望让猫咪在安全、舒服、减少压力的情况下完成洗护。🐾

🚫 以下情况我们无法进行洗护

❌ 有跳蚤
❌ 有猫藓 / 皮肤问题
❌ 已经生病或身体状况不适合洗护

如需要消毒处理，消毒费 RM200。

👉 请主人提前告知猫咪真实情况，让我们可以保护猫咪，也保护工作人员。

---

🏠 猫咪住宿 CAT HOTEL

我们的 CAT VILLA 宽敞木质别墅
📐 120cm × 60cm × 120cm

🐱 单猫：RM38 / 晚
🐱 双猫：RM58 / 晚
🐱 三猫：RM68 / 晚

✨ 舒适环境
🍽️ 优质食物
📹 CCTV 24小时监控
🐾 玩耍 & 社交空间

📍 TCP CAT LODGE (SIBU)
No.40, 1st Floor, Jalan Pedada,
Pusat Pedada, Sibu, Sarawak
（S.S Food Co. 对面，Guardian楼上）

📲 预约 / 查询：016-660 6855

TCP CAT LODGE
🐾 CAT SPA · GROOMING · HOTEL
让猫咪健康、干净、开心，每天都美美的！ ❤️

🐱💕 今天 3 位宝贝来到 TCP CAT LODGE 洗护！

今天有 3 只猫咪来到我们这里洗护，其中两位很配合拍照📸，另外一位属于：

> “洗澡可以，拍照免谈。” 😂🐱

我们尊重每一只猫咪的性格，不强迫拍照、不强迫做超出猫咪承受范围的操作。猫咪安全和情绪稳定，比照片更加重要。❤️

🚫 我们拒绝哪些猫咪洗护？

为了保护猫咪、顾客和工作人员的安全，以下情况我们无法提供普通洗护服务：

❌ 有跳蚤、虱子等寄生虫问题
❌ 有明显皮肤病、真菌感染或其他传染性皮肤问题
❌ 具有严重攻击性、无法安全操作的猫咪
❌ 主人没有提前告知猫咪的疾病、皮肤问题或攻击行为

如果猫咪有皮肤疾病，建议先接受兽医治疗，康复后再预约普通洗护。

如主人隐瞒猫咪的皮肤病、跳蚤等情况，导致店内需要进行额外消毒，将收取 RM200 消毒费用。

我们拒绝，不是因为不喜欢你的猫咪。
而是因为我们希望保护：

🐱 你的猫咪
🐱 其他入住的猫咪
👩‍🔧 我们的工作人员
🏠 整个猫舍环境

---

🏠 TCP CAT LODGE 猫咪住宿

我们不是普通铁笼住宿，而是提供 宽敞木质 CAT VILLA 🐾

📐 CAT VILLA：120cm × 60cm × 120cm

💰 住宿价格：
🐱 单猫：RM38 / 晚
🐱 两猫：RM58 / 晚
🐱 三猫：RM68 / 晚

入住期间：

✔️ 早晚清洁整理
✔️ 保持住宿环境干净、舒适、无异味
✔️ 提供适合猫咪的食物与饮水
✔️ 24小时 CCTV 监控
✔️ 安全、独立的住宿空间
✔️ 根据情况让猫咪活动、玩耍及社交
✔️ 工作人员每日观察猫咪状态

适合：

✈️ 主人旅行
💼 出差 / 公干
🏠 家里装修
🧳 搬家
🐱 暂时没有人照顾猫咪

📋 入住前必须符合条件

为了所有猫咪的健康与安全：

✅ 必须提前预约
✅ 需要提供疫苗证明
✅ 猫咪必须没有明显传染性疾病
✅ 不接受跳蚤、虱子等寄生虫问题
✅ 不接受严重皮肤疾病猫咪
✅ 有攻击性的猫咪需要提前说明并由我们评估

我们宁愿拒绝一只不适合入住的猫咪，也不会为了赚钱把风险带进猫舍。

---

🇲🇾 Untuk Pelanggan Malaysia

Kami tidak menerima kucing untuk grooming / boarding jika:

❌ Ada kutu / parasit
❌ Mengalami penyakit kulit atau jangkitan kulat yang berjangkit
❌ Terlalu agresif dan membahayakan pekerja
❌ Pemilik menyembunyikan masalah kesihatan atau perangai agresif

Untuk boarding p**a, bukti vaksinasi diperlukan.

Jika keadaan kucing disembunyikan dan menyebabkan premis perlu menjalani proses sanitasi tambahan, caj disinfeksi RM200 akan dikenakan.

🐾 Kami bukan sekadar menyediakan tempat untuk kucing. Kami mahu memastikan setiap kucing yang datang ke TCP CAT LODGE berada dalam persekitaran yang bersih, selamat dan selesa.

TCP CAT LODGE — Cat Spa • Grooming • Hotel
❤️ Clean Cats • Happy Cats • Safe Cats

🐱 TCP CAT LODGE｜为什么我们有时候会拒绝洗护？

我们知道，有些顾客可能会疑惑：

“为什么别的地方可以洗，你们却拒绝？”

其实，不是我们不愿意接，而是我们有自己的原则。❤️

在 TCP CAT LODGE，我们尽量不使用强制性的洗护装备，不把猫咪吊起来，也不会为了完成一次洗澡而强迫猫咪承受巨大的压力。

因为我们更在乎：

🐱 猫咪的情绪与健康
🧑‍🔧 工作人员的安全
❤️ 洗护过程是否能够安全完成

有些猫咪非常紧张、攻击性较强，或者在洗护过程中不断挣扎。

如果我们判断继续操作可能会让猫咪受到伤害，或者工作人员有严重受伤风险，我们会选择停止洗护。

这也意味着，我们确实因此拒绝过不少猫咪。🥲

但请顾客明白：

我们拒绝你的猫咪，并不是我们不想赚钱，也不是我们不喜欢你的猫咪。

恰恰相反——

我们是因为在乎猫咪，也在乎我们的员工，所以才选择拒绝。

今天照片里的老板手指，就是最真实的“工作证明”🤣🩹

有时候猫咪真的太紧张，我们宁愿少赚这一笔，也不希望：

❌ 猫咪受伤
❌ 猫咪因为恐惧产生更严重的应激
❌ 工作人员严重受伤
❌ 为了完成一次洗护而冒不必要的风险

猫咪不是机器，我们也不是为了赚钱什么都做。

希望每一位顾客理解我们的坚持。🙏❤️

---

🇲🇾 Bahasa Melayu

Kami faham ada customer yang mungkin tertanya-tanya：

“Kenapa tempat lain boleh grooming, tetapi TCP CAT LODGE tidak mahu terima?”

Sebenarnya, bukan kami tidak mahu, tetapi kami mempunyai prinsip sendiri. ❤️

Di TCP CAT LODGE, kami seboleh mungkin tidak menggunakan peralatan yang memaksa, tidak menggantung kucing dan tidak memaksa kucing yang terlalu takut atau agresif untuk terus grooming.

Kami lebih mengutamakan：

🐱 Kesihatan dan emosi kucing
🧑‍🔧 Keselamatan staff
❤️ Keselamatan sepanjang proses grooming

Jika kucing terlalu takut, terlalu agresif atau terus meronta sehingga boleh mencederakan diri sendiri atau staff, kami akan memilih untuk menghentikan grooming.

Sebab itu, memang ada banyak kes yang kami terpaksa tolak.

Bukan sebab kami tidak mahu duit atau tidak s**a kucing customer.

Tetapi kerana kami mahu menjaga keselamatan kucing dan staff kami.

Kami harap customer dapat memahami keputusan kami. 🙏

Kadang-kadang, menolak satu grooming adalah lebih baik daripada memaksa kucing sehingga berlaku kecederaan. ❤️🐱

---

🇬🇧 English

We understand that some customers may wonder:

“Why can other grooming places do it, but TCP CAT LODGE refuses?”

The truth is, it’s not because we don’t want to serve you. We have our own safety principles. ❤️

At TCP CAT LODGE, we try our best not to use forceful grooming equipment, hang cats, or force a highly stressed or aggressive cat through grooming.

We care about:

🐱 The cat’s health and emotional well-being
🧑‍🔧 Our staff’s safety
❤️ A safe grooming process

If a cat becomes extremely stressed, aggressive or keeps struggling to the point that the cat or our staff may get seriously injured, we will stop the grooming.

Yes, this means we have had to turn away quite a number of cats.

It is not because we don’t want your business.

It is because we care about the cat — and we also need to protect our staff.

The wound on the boss’s finger in today’s photo is probably the best real-life evidence. 😂🩹

Sometimes, saying “no” to one grooming appointment is better than forcing a frightened cat and risking injury.

We hope our customers can understand and respect this decision. 🙏❤️

🐾 TCP CAT LODGE

Your baby, our responsibility.
Kesayangan anda, tanggungjawab kami.
顾客的宝贝，我们认真守护。

🐱☕ Coffee 来 TCP CAT LODGE 洗护＋住宿啦！
预约式经营，没预约，不能为您服务
016-660 6855 WhatsApp

今晚 Coffee 要回家咯！🏠❤️
谢谢主人出门、旅行期间，把宝贝交给 TCP CAT LODGE 照顾。我们认真做好洗护、住宿与日常清洁，让猫咪舒服，主人也更安心。

🛁 猫咪洗护价格｜Harga Grooming

🐱 短毛猫｜Kucing Bulu Pendek — RM48
🐱 长毛猫｜Kucing Bulu Panjang — RM68
🦁 大型猫咪／缅因猫｜Kucing Besar / Maine C**n — RM98

基本洗护包括：
✔️ 洗澡 Bathing
✔️ 吹干 Drying
✔️ 修剪指甲 Nail Trim
✔️ 清洁耳朵 & 眼睛
✔️ 梳毛 & 去废毛
✔️ 基本健康检查

⚠️ 温顺猫咪才能享有完整洗护服务。

如果猫咪性格非常凶悍、持续攻击或无法安全处理：

➡️ 只能提供基本洗澡＋吹干服务
➡️ 为了猫咪和工作人员的安全，我们不会强行进行剪指甲、清耳、复杂梳毛等操作。

我们宁愿少做一些服务，也不会为了收费而冒险伤害猫咪或员工。🐾

---

🏡 猫咪住宿｜CAT HOTEL

我们的不是普通小笼子，而是 宽敞木质 CAT VILLA。

📏 120cm × 60cm × 120cm

🐾 单猫：RM38 / 晚
🐾 两只猫：RM58 / 晚
🐾 三只猫：RM68 / 晚

住宿期间：

🧹 每天早晚清洁、整理
🍽️ 提供适合猫咪的食物
📹 24小时 CCTV 监控
🐱 舒适空间，让猫咪休息、活动
✨ 保持环境干净、舒适、无异味

---

⚠️ TCP CAT LODGE 重要规定

为了保护所有入住的猫咪：

❌ 跳蚤 Kutu
❌ 猫藓／真菌感染 Kurap
❌ 生病或传染性疾病 Sakit / Penyakit Berjangkit

以上情况必须先治疗，确认适合后才能进行 Grooming 或 Boarding。

💉 入住必须提供疫苗接种证明。

⚠️ 如果主人事先隐瞒猫咪有跳蚤、猫藓或疾病，导致 TCP 需要进行特别消毒，将收取 RM200 消毒费用。

🐾 攻击性太强、无法安全处理的猫咪，我们有权拒绝部分服务或拒绝入住。

---

🇲🇾 Bahasa Melayu

🛁 Harga Grooming

🐱 Kucing Bulu Pendek — RM48
🐱 Kucing Bulu Panjang — RM68
🦁 Kucing Besar / Maine C**n — RM98

Grooming asas termasuk mandi, keringkan, potong kuku, bersihkan telinga & mata, sikat bulu dan pemeriksaan kesihatan asas.

⚠️ Grooming lengkap hanya untuk kucing yang jinak dan mudah dikendalikan.

Jika kucing terlalu agresif atau tidak selamat untuk dikendalikan:

➡️ Kami hanya boleh menyediakan mandi & pengeringan.
➡️ Potong kuku, bersihkan telinga dan grooming tambahan mungkin tidak dapat dilakukan.

Keselamatan kucing dan staff adalah keutamaan kami. 🐾

🏡 CAT HOTEL

Seekor — RM38 / malam
Dua ekor — RM58 / malam
Tiga ekor — RM68 / malam

🏠 Cat Villa: 120cm × 60cm × 120cm
🧹 Dibersihkan pagi & petang
📹 CCTV 24 jam
🐱 Bersih • Selesa • Selamat

❤️ TCP CAT LODGE — Setiap kucing adalah tetamu istimewa kami.